Magistrat Klagenfurt, Abteilung Straßenbau und Verkehr